متن زیر تیغ تشریح
نگاهی به کتاب «هنر داستان‌نویسی» اثر دیوید لاج

برای بسیاری چشیدن «لذت متن» تا جایی میسر است که نخواهند متن را «زیر تیغ تشریح» ببرند و بدانند چگونه شکل گرفته است؛ درواقع این خیل از افراد دیدگاهی رمانتیک، به‌معنای دقیق و نه اصطلاحی، دارند که بر طبق آن پیدایش متن در گروی نبوغ است و حتی این نبوغ از جایگاهی ماوراءالطبیعی برمی‌خیزد. حتی اگر با این خیل هم‌داستان باشیم، نباید فراموش کنیم که متن را، علاوه بر نبوغ، تکنیک‌ها می‌سازند و صِرف برخورداری از سواد خواندن و بهره‌مندی از نعمت وقت برای داستان‌خوانی، به‌معنای دریافت کامل متن داستان نیست. داستان‌خوانی فقط سواد می‌خواهد، اما برای دانستن این‌که مثلا چرا جین آستین می‌تواند برای سال‌ها چندین نسل را درگیر داستان‌هایش کند باید سوادِ داستان داشت. اگر می‌خواهید داستان بنویسید، درباره داستان حرف بزنید، درباره‌اش نقد بنویسید و حتی شاید از متن لذت عمیق‌تری ببرید، پیشنهاد من به شما خواندن بهترین کتابی است که در این زمینه سراغ دارم؛ «هنر داستان‌نویسی» دیوید لاج، با ترجمه استادانه و روان رضا رضایی: «کتاب من برای کسانی است که می‌خواهند لقمه‌های کوچکی از نقد ادبی برچینند، تورق کنند، سرک بکشند، زیروبالا کنند. قرار نبوده این کتاب در همه موضوع‌ها حرف آخر را بزند، اما من امیدوارم درک و لذت خوانندگان را از داستان و داستان‌نویسی افزایش بدهد، و در این متنوع‌ترین و ارضاکننده‌ترین فرم ادبی امکانات تازه‌ای برای خواندن ــ‌و کسی چه می‌داند، حتی نوشتن‌ــ به خوانندگان عرضه کند.»

زمان تقریبی مطالعه ۱۸ ساعت

محسن فرهمند ۱۶ فروردین ۹۷ پیشنهاد قفسه

دیدگاه‌ها

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *